• Áö³­È£º¸±â
  • ±¸µ¶½Åû
  • ±¸µ¶ÀÚÀǰß
  • ¾Æ¸£Äڹ߰£ÀÚ·á
  • Àμâ
  • ¸ÇÀ§·Î À̵¿

Æ÷Ä¿½º

¹®ÇÐ, ¹«¿ë ºÐ¾ßÀÇ ¿À´Ã°ú ³»ÀÏ
2015³â ¹®Çаú ¹«¿ë°è¸¦ ³»´Ùº¸¸é¼­ ¿À´Ã³¯ ¹®ÇÐ µ¶ÀÚÃþÀÇ °¨¼Ò ¿øÀΰú ÇÔ²² ¹®ÇÐ ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß, ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ °¡µ¶¼º°ú ¿Â¶óÀÎÀÇ È®»ê¼ºÀÌ »óÈ£ °áÇÕµÈ ¸Åü °³¹ßÀÇ Çʿ伺À» Á¦½ÃÇϰí, ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹«¿ë°èÀÇ Áß¡¤Àå±â °úÁ¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¿ë ¾ÖÈ£ Àα¸ÀÇ Àúº¯ È®´ë¸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦µé¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. 

¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû Ä·ÇÁ(APP CAMP 2014 ¼­¿ï)

¿ì¸£¼ú¶ó µµÅ²½º (Urszula Dawkins, È£ÁÖ ÀÛ°¡)
  • 2014 ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû Ä·ÇÁ Âü¿© ¸ð½À
    2014 ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû Ä·ÇÁ Âü¿© ¸ð½À


l ù´«: »ó¼­·Î¿î ½ÃÀÛ

12¿ù 1ÀÏÀº ÁÁÀº Á¶ÁüÀÌ ´À²¸Áö´Â ³¯À̾ú´Ù. ¼­¿ïÀÇ Ã¹´«Àº ÆãÆã ½Å³ª°Ôµµ ³»·Á ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿øÀ» µ¤¾ú°í, ´ëÇзο¡ ÀÖ´Â ¾Æ¸£ÄÚ¿¹¼ú±ØÀåÀÇ Ã¢¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. óÀ½ ¿­¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû Ä·ÇÁ(ÀÌÇÏ APP Camp)¿¡¼­ ÇÑÁÖ µ¿¾È ¸®¼­Ä¡¸¦ Çϰí, ¼­·ÎÀÇ °æÇè°ú ¿ª·®À» ±³·ùÇϱâ À§ÇØ 30¸íÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ÇÁ·Îµà¼­µé°ú ±âŸ ±â°ü ¹× Âü°üÀεéÀÌ ¾Æ¸£ÄÚ¿¹¼ú±ØÀå ¿Á»ó ¸®Çã¼³ ½ºÆ©µð¿À¿¡ ¸ð¿´´Ù. Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸¿Í ´õÇÁ·Îµà¼­ÃßÁø´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇϰí, ´õÇÁ·Îµà¼­ÃßÁø´Ü, ¶óÀÌºê ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ(LPA: Live Performance Australia), È£ÁÖ ÆÛÆ÷¹Ö ¶óÀÎÁî(Performing Lines), ÀϺ»ÀÇ ON-PAM(Open Network for Performing Arts Management), ´ë¸¸ÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú¿¬¸Í(PAA: Performing Arts Aliance)ÀÇ °øµ¿ÁÖ°üÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ APP Camp´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª °ø¿¬¿¹¼ú ÇÁ·Îµà¼­µé °£ÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¶¼ºÇϰí, ÀÛǰÀ» âÀÛÇϸç, Áö¿ªÀ» ³Ñ¾î¼± ¹®È­Àû Áö½ÄÀ» °øÀ¯Çϴµ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

l ¿ù¿äÀÏ

Çà»çÀÇ ÁÖ°ü ±¹°¡ÀÎ Çѱ¹, ÀϺ», ´ë¸¸°ú È£ÁÖ¿¡¼­ 5¸íÀÇ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­ 8¸íÀÇ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ Âü°¡Çß´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡´Â Áß±¹, È«Äá, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸¶Ä«¿À, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ Âü¿©Çß°í, µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ÇÁ·Îµà¼­µé¿¡°Ô ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖÁö¸¸, Âü°¡ÀÚÀÇ ¼Ò¼Ó ¹üÀ§´Â Å©°í ÀÛÀº °ø¿¬ ±âȹ»çºÎÅÍ Á¤ºÎ±â°üÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹× ÃàÁ¦¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÏ°í ³Ð¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡ ±¹Á¦ÀûÀΠȰµ¿À» ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Âü°¡ÀÚµé°ú Ȱ¹ßÇÑ ±¹Á¦ Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Â ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ ÇÔ²² ¼¯¿© ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±×Áß ¸îÀº ÀÌ¹Ì Áö¿ªÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¸¹Àº ±¹Á¦ Çù·Â ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÀçÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ °ø¿¬ Á¦ÀÛ ÇüÅÂ¿Í È¯°æ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´´Ù.

ºÐÀ§±â´Â È­±â¾Ö¾ÖÇß´Ù. ¿ÀÀü ½Ã°£Àº ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â ½Ã°£À¸·Î, ÀÏÁ¾ÀÇ ±¤´ë³îÀÌ¿Í °°Àº °ÔÀÓÀ» Çϰí, ¼­·ÎÀÇ ´«À» ¹Ù¶óº¸°í, ¼Ò±Ô¸ð ±×·ìÀ¸·Î ³ª´µ¾î¼­ »çÀûÀÎ À̾߱âµéµµ ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù. ´©±¸ÀÇ ¼ÕÀÌ °¡Àå µû¶æÇÑÁö ¼øÀ§¸¦ ¸Å°Üº¸±âµµ Çß´Ù. µÎ ½Ã°£ °¡±îÀÌ ¼­·Î Ä£±¸°¡ µÇ´Â ½Ã°£À» º¸³½ ÈÄ, ½ºÆ©µð¿À ¹Ù´Ú¿¡ ¾É¾Æ Á¡½É µµ½Ã¶ôÀ» ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô¾úÀ¸¸ç ¹Û¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ´«ÀÌ ÆãÆã ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.

¿ÀÈÄ¿¡´Â °¢ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ º»ÀεéÀÇ È°µ¿°ú °ü½É ºÐ¾ß, ±×µéÀÌ ÀÏÇϰí ÀÖ´Â Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Á¦ÀÛ È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ¼­¿ïº¯¹æ¿¬±ØÁ¦¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿡¼­ºÎÅÍ È«ÄáÀÇ ±Þ¼ºÀå ÁßÀÎ ¼­±¸·æ¹®È­Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â±îÁö, ±×¸®°í ¡®·Îº¿ °ø¿¬(ÀϺ» ±Ø´Ü û³â´Ü)¡¯ºÎÅÍ ¡®Áö·çÇÑ ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ Àç¹Ì³­ º¹¼ö¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÑ Çѱ¹ÀÇ ºñ¿µ¸® °Å¸® ÃàÁ¦¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ¿À°í °£ ½Ã°£À̾ú´Ù.

ÁÖÃÖÀÚµéÀº APP CampÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®¿ìÁ¤¡¯À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¸î¸î Á¶Á÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿µ, Áö¿øµÇ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ±× Á¶Á÷µé¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ÇÙ½É ¸â¹öµé °£ÀÇ »çÀûÀÎ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ÀÌ Ä·ÇÁ´Â ½ÃÀ۵Ǿú°í, ÇöÁ¸ÇÏ´Â ´ëÇü¿¹¼ú±ØÀåµé°ú ÃàÁ¦ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Îµà¼­ ³×Æ®¿öÅ©°¡ ¸¸µé¾îÁö±æ ¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Ô´Ù.¡±°í Çß´Ù. ±âȹÆÀ Áß ÆÛÆ÷¹Ö ¶óÀÎÁîÀÇ Ææ °íµç(Fenn Gordon) ¾¾¿Í ´õÇÁ·Îµà¼­ÃßÁø´ÜÀÇ ÃÖ¼®±Ô ¾¾´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ìÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î APP Camp°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î Ä¿ ³ª°¡±æ ±â´ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ù ¹øÂ° Ä·ÇÁ¿¡ Âü°¡Çß´ø ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ ´Ù¼ö¸¦ 4³â µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀº APP Camp°¡ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿î¿µ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´À¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ±¸Á¶·Î, Á¤ºÎ³ª ½ÃÀåÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥µé »çÀÌ¿¡¼­ µå·¯³ªÁö ¸øÇÏ´Â Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀ» ÀáÀçÀûÀ¸·Î À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.


  • ¿­Á¤ÀûÀÎ ¹¦»ç ÀÛ¾÷
    ¿­Á¤ÀûÀÎ ¹¦»ç ÀÛ¾÷

l È­¿äÀÏ

µÎ²¨¿î º®µ¹·Î µÈ ¿Á»ó¿¡ ½×ÀÎ ´«ÀÌ ´«ºÎ½Ã°Ô ºû³ª´Â ¾ÆÄ§À̾ú´Ù. ¿µÇÏ 4µµ Á¤µµ¿´°í, ¸¼Àº Çϴÿ¡ žçÀÌ ºû³µ´Ù. ¿ÀÀü APP Camp¿¡¼­´Â ÇÁ·Îµà¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ¿­¶í Åä·ÐÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ½ÇÀçÇÏ´Â °Í°ú ½ÇÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Í, ±×¸®°í ±âº»ÀûÀÎ °Íµé¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸»ÀÌ´Ù. »ç´Ù¸®²Ã ¸ð¾çÀÇ Å×ÀÌºí¿¡ µÑ·¯ ¸ð¿© Å« Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÇÁ·Îµà½Ì ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®Çß°í, Á¦ÀÛ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÎ °èȹºÎÅÍ ¡°¹ÌÄ£ »ç°íÇϱ⡱¿¡ À̸£´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¸Á¶óÇÏ´Â ¿­Á¤ÀûÀÎ ¹¦»ç ÀÛ¾÷À» Çß´Ù.

¿ÀÈÄ¿¡´Â ÃÊû ¿¬»çµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¿¹¼úÁ¤Ã¥°ú ÀçÁ¤ Áö¿ø ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ °³¿ä¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ Áö¿ªÀû Çö½Ç°ú ºñ±³Çغ¸´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹°ú ´ë¸¸, ÀϺ»°ú °°ÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¹®È­»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦°¡ °­ÇÑ ³ª¶óÀÇ °æ¿ì, ¹®È­/¿Ü±³°ü°è ºÎóÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ø ¾øÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ÇÁ·Îµà¼­¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÇ°í °³¹ßµÉ ¼ö ÀÖ´Â Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÖÀ»±î? ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ°°ÀÌ µ¶ÀÚÀû ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ ¹®È­¿¹¼ú ºÐ¾ß ÀçÁ¤Áö¿øÀÌ Àû°í ´ëÇü ±â°ü°ú ±¹°¡°¡ ÁÖ·ÂÀ¸·Î ÇÏ´Â ´Üüµé¿¡°Ô¸¸ ÀçÁ¤Áö¿øÀÌ Á¦ÇѵǴ ³ª¶óÀÇ °æ¿ì, ÇÁ·Îµà¼­µéÀº ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒ±î? ¶ó´Â Àǹ®ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù.

ÇÁ·Îµà¼­µéÀº ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀ» Áö¼Ó¼º°ú À¯¿¬¼º, ±×¸®°í ¡®Á÷°¨¡¯°ú ÇÔ²² Á¶ÇÕÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ´Ù¾çÇÏ°í º¯È­¹«½ÖÇÑ ±×µéÀÇ ´É·ÂÀº ÇöÀçÀÇ ±âȸµéÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î³¿°ú µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ±âȸµéÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢µÇ¸ç, ¶ÇÇÑ ¼­·ÎÀÇ ¹®È­ Â÷ÀÌ¿Í ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÁÁÀº Ã˸ÅÁ¦·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


l ¼ö¿äÀÏ

¼¼ ¹øÂ°³¯ ¿ì¸®´Â Radio MÀ̶ó´Â ¸ÚÁø ÁöÇÏ Ä«Æä¿¡¼­ ¸¸³ª, °¢ÀÚÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í °øÀ¯ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³°í, ¿ÀÈÄ¿¡´Â â°í¸¦ °³Á¶ÇÑ ¼º¼öµ¿ÀÇ º£¶õ´Ù Àδõ½ºÆ®¸®¾ó ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÇÁ·Îµà¼­µéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴ°¡? ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡?¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­Á¤ÀûÀÎ Åä·ÐÀ» ÇÏ¿´´Ù.

È£ÁÖ Áö¿ª Âü°¡ÀÚµéÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ¿¹¼úº¸´Ù À¯·´ÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Æ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾à°£ÀÇ ¹Ì¾ÈÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Åä·ÐÀÌ °ÅµìµÉ¼ö·Ï È£ÁÖ Áö¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç Áö¿ª Âü°¡ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Áö¿ª ¿ÜÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇØ Áö½ÄÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¼­·Î¸¦ ¹®È­ÀûÀ¸·Î³ª °³º°ÀûÀ¸·Î ´õ Àß ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. º¸´Ù ¸¹Àº ±¹Á¦Àû Çù·Â ÀÛ¾÷À¸·Î ¹®È­³ª ¾ð¾îÀÇ Â÷À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿î¿µ°ú ÇÔ²² ºü¸£°í Áï°¢ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ±¸¼ºµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ³íÀǰ¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. µ¶¸³¼ºÀÌ Æ¯È÷ °­Á¶µÇ¾ú´Âµ¥, Âü°¡Àڵ鿡°Ô µ¶¸³¼ºÀ̶õ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿­¸° ¼ÒÅë°ú Çü½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â Á¶Á÷À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½ÇÆÐ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾î¾ß »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ½Ãµµµµ ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
 
l ¸®¼­Ä¡

Ä·ÇÁ ±â°£ µ¿¾È Âü°¡ÀÚµéÀº 5°³ÀÇ Çѱ¹ÀüÅë°¡¿Á¿¡¼­ Áö³»°Ô µÇ¾ú´Ù. °¢ Áý¿¡¼­ ÇÔ²² Áö³½ ±×·ìµéÀº Ä·ÇÁ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÒ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ¸®¼­Ä¡¸¦ ÇÔ²² ÁøÇàÇß´Ù. ¸ñ¿äÀÏÀº Âü°¡ÀÚµéÀÌ ±×·ìº°·Î ÀÚÀ¯ ¸®¼­Ä¡¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ½Ã°£À̾ú´Ù. Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µé°ú Çѱ¹ÀÇ ´Ù¸¥ ÇÁ·Îµà¼­µéÀ» ¸¸³ª°í, ¼­¿ïÀÇ °ø¿¬ ¿¹¼ú Àå¸éµéÀ» °¡±îÀ̼­ º¸´Â ±âȸµµ °¡Á³´Ù. ¼ö¿äÀÏ ¹ãÀÇ ³×Æ®¿öÅ· Çà»ç¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¸¹Àº Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¸¸³µ¾ú±â¿¡, ¸ñ¿äÀÏÀÇ ¸®¼­Ä¡¿Í Àú³á ½Ã°£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ· ÇÁ·Î±×·¥Àº µÎ ¹øÂ° ÆÄƼ¿Íµµ °°¾Ò´Ù. ¼­¿ïÀÇ ´ëÇзΠ¿¹¼ú »ýÅ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡ª ¿©·¯ À帣 ¿¹¼ú°¡ 28¸íÀÇ ¸â¹ö·Î ±¸¼ºµÈ Çù·Â°ú ½ÇÇèÀ» ÁöÇâÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡ª ÆÀ°ú ÇÕ·ùÇß´Ù.  

±Ý¿äÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¡®¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ ¿­¸° ¼ö´Ù!¡¯¿¡¼­´Â Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µé°ú ÇÁ·Îµà¼­µéÀ» ¸¸³ª ´ëÈ­Çϸ鼭 ¸®¼­Ä¡ ³»¿ëÀº ´õ¿í ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁÖÁ¦·Î È®´ëµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ À¯»êÀÌ ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¡®ÀüÅë VS Çö´ë¡¯ÀÇ ¹®Á¦°¡ ´õÇØÁ³´Ù. ¸¶ÄÉÆÃÀÇ Àü·«ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¡®ÀüÅ롯°ú ¡®Çö´ë¡¯ ¿¹¼ú »çÀÌÀÇ ºÐ¸íÇÑ ±¸ºÐÀÌ ¼±È£µÈ´Ù. ƯÈ÷ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹«´ë¿¡¼­´Â ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. È£ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ Çö½ÇÀº ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹ ¿¬±Ø °°Àº ÀüÅëÀûÀÎ ¿¹¼ú ÇüÅ´ Çö´ëÀÇ Á¦ÀÛ È¯°æ¿¡¼­ °è¼ÓÇØ¼­ ÁøÈ­ÇÏ·Á Çϰí, »õ·Î¿öÁö·Á°í Çϰí ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÀϺΠ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀº ¡®ÀüÅëÀûÀΡ¯ ±â¼úÀ» ¹è¿ì±â Àü¿¡ À¯·´ÀÇ ¿¬±Ø Çü½ÄÀ» °íµµ·Î ÈÆ·Ã¹Þ´Â´Ù. ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ëÀÇ ÀÜÀç°¡ ¡®ÀüÅ롯À̶ó´Â °ü³äÀ» È帮°Ô ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̱¹ÀûÀÎ °Í¿¡ ±â´ëÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¶ó´Â Àǹ®¿¡ °ü°´ÀÇ ¡®È£±â½É¡¯À» ²ô´Â °Í, Áï °íÁ¤°ü³äÀ̳ª ¼¾¼¼À̼ųθ®Áò¿¡ ±â´ëÁö ¾Ê°í »õ·Î¿î ÀáÀçÀûÀÎ °ü°´µéÀ» ¹ß±¼ÇØ ³»´Â °ÍÀÌ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù.

¸®¼­Ä¡ ±×·ì Áß ÇÑ ±×·ìÀº ¼­¿ï ÀÌÅ¿ø Áö¿ªÀÇ »õ·Ó°í »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ÇöÀåÀ» ¸®¼­Ä¡ÇÏ°í ±× ³»¿ëÀ» °øÀ¯Çß´Ù. ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ±× Áö¿ªÀÇ ±âÁ¸ Áֹεé°ú À¯´ëÇϸ鼭 »ó¾÷ÀûÀÎ µµ½ÃÀç°³¹ß¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© ÀÌ Áö¿ªÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç Å©·Î½Ì ¿ì»ç´Ü·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Crossing Usadanro Project)ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Crossing Usadanro Project)´Â ¡°Áý´ÜÁÖÀÇ´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ µµ½ÃÈ­ÀÌ´Ù.¡±¶ó°í Á¦¾ÈÇϸç, ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â µµ½Ã°èȹÀÌ ÅõÀÚ¿Í °í±Þ ÁÖÅÃÈ­ Çö»óÀ» ´ë½ÅÇÒ ´ë¾ÈÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸»¸¸ ¹øÁö¸£¸£ÇÏ°Ô ÇØ ´ë´Â Àç°³¹ßÀڵ鿡 ´ëÇ×Çϱâ À§ÇØ ¸íÈ­ °°Àº µµ½Ã¸¦ Á¦½ÃÇϸ鼭, ÇÁ·Îµà¼­µéÀÌ ¿¹¼ú »ýŰè, ´õ ³ª¾Æ°¡ »çȸÀûÀΠȯ°æ¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Çʿ伺À» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

APP Camp¸¦ ¸¶¹«¸® ÁöÀ¸¸é¼­, Âü°¡ÀÚµéÀº ÇÁ·Îµà¼­ ·¹Áö´ø½Ã(Producer In-Kind residency) ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µå´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀǸ¦ Æ÷ÇÔÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§ÆûÀÌ Áö¼Ó °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±³·ù¸¦ Ȱ¹ßÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î °¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹµéÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÇÁ·Îµà¼­ ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥Àº Âü°¡ÀÚµéÀÌ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢ÀÚÀÇ ÁÖ°ÅÁö³ª ÀÛ¾÷ °ø°£ ¶Ç´Â Á¤º¸ µîÀ» ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ °øÀ¯Çϰí, Ȱ¹ßÇÑ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀ» ´õ¿í ½ÇÇö °¡´ÉÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ·ù¼ºÈ¿ µ¶¸³ ÇÁ·Îµà¼­´Â Ä·ÇÁ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ºÎ»ê¿¡¼­ µ¶¸³ ÇÁ·Îµà¼­ ·¹Áö´ø½Ã¿Í ÃàÁ¦µéÀ» ±âȹÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦¾ÈÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ÇÁ·Îµà¼­µé°ú Áö¿ª ÇÁ·Îµà¼­µé, ±×¸®°í ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¸¸³ª°Ô Çϰí, µµ½Ã Àç»ý, °ÇÃà°ú °ø°£À̶ó´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁÖÁ¦ ³»¿¡¼­ ÇöÀå À§ÁÖÀÇ ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ÀÚ±Ý ¹®Á¦ µî ´çÀå¿¡ ½ÇÇöÇϱâ´Â ¾î·Á¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ¸î¸î Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì ÁøÇàÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

APP Camp ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ÁýÁßÀûÀÎ ´ëÈ­¿Í ±³·ù, ³×Æ®¿öÅ·°ú ±â¼ú °øÀ¯¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº °æÇè°ú  ÁÁÀº ¸¸³² ¿Ü¿¡µµ ³ª¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´ø °ÍÀº ÀϺΠ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀÇ È¯°æÀÌ °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¼­¿ïÀÇ ´ëÇзΠ±ØÀå Áö¿ª¿¡´Â 140¿© °³ÀÇ Áß¡¤¼Ò±Ô¸ðÀÇ ±ØÀåµéÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÀÌ·± ±Ô¸ð¶ó¸é ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­¸¸µµ ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ Çõ½ÅÀûÀÌ°í µ¶ÀÚÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ ±¸ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´Ù°¡¿Ã 3³â µ¿¾È ¸ÅÇØ °³ÃÖµÉ APP CampÀÇ Âü°¡ÀÚµéÀº ¼­·ÎÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ȯ°æÀ» °è¼Ó ޱ¸ÇÒ °ÍÀ̸ç, 2015³â¿¡ ´ë¸¸¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´ºÁú·£µåµµ ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À̰í, ´Ù¸¥ ±¹°¡µéµµ µÚ¸¦ ÀÕ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Á¶Á÷À§ÀÇ Ææ °íµç(Fenn Gordon)ÀÌ ¹Ýº¹Çؼ­ ¸»Çßµí, ¿ìÁ¤ÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ³ª´Â ù´«À» ÇÔ²² ¸ÂÀÌÇÑ »ç¶÷µéÀº ¿À·§µ¿¾È ÇູÇÑ °ü°è·Î Áö³»°Ô µÈ´Ù´Â ¸»À» µé¾ú´Ù. 2015³â¿¡ ¿­¸± APP Camp°¡ ±â´ëµÈ´Ù.


* ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÎ ¿ì¸£¼ú¶ó µµÅ²½º´Â APP CampÀÇ Âü°üÀÎÀ¸·Î Âü¼®Çß´Ù. ÀÛ°¡´Â RealTimeÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò°í, Ç×°ø ¹× ¼÷¼Ò´Â APP Ãø¿¡¼­ Á¦°øÇß´Ù.
* RealTimeÀº Àμ⠸Åü ¹× ¿Â¶óÀÎ ¸Å°ÅÁøÀ¸·Î¼­ È£ÁÖ¿Í ±¹Á¦ Áö¿ªÀÇ ¿¹¼ú ºÐ¾ß Çõ½ÅÀ» ÁÖ·Î ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, È£ÁÖ Á¤ºÎ¿¡¼­ È£ÁÖ¿¹¼úÀ§¿øÈ¸, ÅõÀÚ ¹× ÀÚ¹® ±â°ü, Arts NSW¸¦ ÅëÇØ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Â Open CityÁÖ½Äȸ»ç¿¡ ÀÇÇØ ÃâÆÇµÇ°í ÀÖ´Ù.

[°ü·Ã ¸µÅ©]
APP Camp¿Í Âü°¡Àڵ鿡 ´ëÇÑ Á¤º¸ asianproducersplatform.com
RealTime À¥»çÀÌÆ® www.realtimearts.net


¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû(APP)Àº Çѱ¹, È£ÁÖ, ÀϺ», ´ë¸¸ 4°³±¹ÀÇ ¹Î°£ ´Üü°¡ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î 2013³â ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ³» ÇÁ·Îµà¼­ ³×Æ®¿öÅ© °³¹ß, ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ Ã¢ÀÇÀû Á¦ÀÛȰµ¿ È®´ë, ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ ÀÌÁ¾¹®È­ Ȱµ¿ °³¹ß, ±¹³» ¹× ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Ã¢ÀÇÀû ¸®´õ °³¹ßÀ» ±× ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. 2013³â 12¿ù ¼­¿ï¿¡¼­ ¡®´õÇÁ·Îµà¼­¡¯ ±¹Á¦ÄÁÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖ, ÀÌ ½Ã´ë Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ÇÁ·Îµà¼­ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ÇÊ¿ä, ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ °£ÀÇ Çù·Â¿¡ °üÇØ ³íÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, 2014³â 12¿ù ù¹øÂ° ¾Æ½Ã¾ÆÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû Ä·ÇÁ(APP Camp)¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. APP Camp´Â 2015³â ´ë¸¸, 2016³â ÀϺ», 2017³â È£ÁÖ¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¤· ¹®ÀÇó : ´õÇÁ·Îµà¼­ÃßÁø´Ü(Çѱ¹) asiaproducerscamp@gmail.com
¤· ȨÆäÀÌÁö : www.asianproducersplatform.com


  • ³×Æ®¿öÅ· ÆÄƼ ¸ð½À
    ³×Æ®¿öÅ· ÆÄƼ ¸ð½À
  • Âü°¡ÀÚ ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²²
    Âü°¡ÀÚ ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²²

(»çÁø : ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ·Îµà¼­ Ç÷§Æû)


¾Æ¸£ÄÚ ·Î°í

[±â»çÀÔ·Â : 2015.02.02]