• Áö³­È£º¸±â
  • ±¸µ¶½Åû
  • ±¸µ¶ÀÚÀÇ°ß
  • ¾Æ¸£Äڹ߰£ÀÚ·á
  • Àμâ
  • ¸ÇÀ§·Î À̵¿

ÇØ¿ÜÅë½Å

[½Ì°¡Æ÷¸£] ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® À§Å©
µµ½Ã°¡ µé½âÀÌ´Â ¹Ì¼ú ÃàÁ¦

ÁÖÀº¿µ (¹Ì¼ú½ÃÀ帮¼­Ä¡ÄÄÆÛ´Ï ¿¡ÀÌ¿¥ÄÞÆĽº ´ëÇ¥)
  • ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®
    ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®
  • ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ ¡¶Looking In/Looking Out¡· Ưº°Àü
    ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£
    ¡¶Looking In/Looking Out¡· Ưº°Àü
  • ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö
    ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö



¿ì±â¶ó´ø 1¿ùÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ÇÏ·ç ÇÑ Â÷·Ê Á¤µµÀÇ ºñ¸¸ ª°Ô ³»¸± »Ó, û¸íÇÑ ³¯¾¾¸¦ »Ë³»°í ÀÖ¾ú´Ù. 1¿ù 17ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ÁøÇàµÈ ¡®½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® À§Å©¡¯¸¦ Áñ±â±â¿¡´Â ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â ³¯¾¾¿´´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹¸³ ¿¹¼úÀ§¿øȸ, ½Ì°¡Æ÷¸£ °ü±¤Ã», ½Ì°¡Æ÷¸£ °æÁ¦°³¹ßûÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁÖ°üÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® À§Å©´Â ¹Ì¼ú°ü, ºñ¿µ¸®±â°ü, ¹Ì¼ú»ó ½Ã»ó½Ä, °¶·¯¸®, ¾ÆÆ®Æä¾î µî ´Ù¾çÇÑ Ç÷§Æû¿¡¼­ 100¿© °³ÀÇ ¹Ì¼ú À̺¥Æ®µéÀÌ µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ¿­¸®´Â Çà»çÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾îÀÎ '¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£'°¡ ¿­·Á, ¹Ì¼úÀ» Áñ±â·Á´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ½Ã¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú°ü°èÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© ½Ì°¡Æ÷¸£ °÷°÷Àº ´Ùä·Î¿î ¹Ì¼úÇà»ç·Î µé½âÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.

l ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ 2015

¿ÃÇØ·Î 5ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡®¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯´Â 21ÀÏ VIP ¿ÀÇÁ´×À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 25ÀϱîÁö ¸¶¸®³ªº£ÀÌ»÷Áî ¿¢½ºÆ÷ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù. 29°³±¹ 152°³ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©ÇÑ ¿ÃÇØ Çà»ç¿¡´Â Âü¿© °¶·¯¸®ÀÇ 75%°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ °¶·¯¸®µé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ¡°We Are Asia(¿ì¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ´Ù)¡±¶ó´Â ½½·Î°Ç´ä°Ô ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´ëÇ¥ ¾ÆÆ®Æä¾î·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. »ç½Ç ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ±×µ¿¾È È«ÄáÀÇ ¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«Äá°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñ±³¸¦ ´çÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ 2ÀÎÀÚ ÀÚ¸®¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â µíÇß´Ù. ±×·¯³ª µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Ä÷ºÅ͵éÀ» ´ë°Å Èí¼öÇÏ°í, ÇØ¿Ü Ä÷ºÅ͵鿡°Ô µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé¸é¼­ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ °ü¹®À¸·Î Æä¾î¸¦ ºê·£µùÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÃÖ ÃøÀÇ Àü·«Àº 1,000§³¶ó´Â °ø°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ¿© ±âȹµÈ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Ç÷§Æû¿¡¼­ Àß µå·¯³µ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ Å´ ÀÀ(Khim Ong)ÀÌ ±âȹÇÑ ¡´Eagles Fly, Sheep Flock – Biographical Imprints¡µ´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡ 32ÀÎÀ» ¼Ò°³Çϴ Ưº° Àü½Ã¿´´Ù. Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû, ¹®È­Àû ¹è°æÀÌ ´Ù¸¥ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀ» ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ¼±º¸À̱â À§ÇÏ¿© Å´ ÀÀÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¿¹¼úÀû ½Çõ(Artistic Practice)À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü½Ã¸¦ ±âȹÇß´Ù. 32¸í ÀÛ°¡µéÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿¹¼úÀû ½Çõ ¹× ¹æ¹ý µîÀ» ÅëÇØ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ °³°³ÀÎÀÇ ÀÏ»ó°ú Çö½ÇÀû ¹®Á¦¸¦ ¼±º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­´Â Çѱ¹ °¶·¯¸®¿Í ÀÛ°¡µéÀÇ È°µ¿µµ µÎµå·¯Á³´Ù. °¶·¯¸® Çö´ë, °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®, ÀÌÈ­ÀÍ°¶·¯¸® µî 13°³ÀÇ Çѱ¹ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. °¶·¯¸® Çö´ë´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¹Ì¼ú°ü(Singapore Art Museum)¿¡¼­µµ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÇØ¿Ü Ä÷ºÅ͵éÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÃÖ¿ì¶÷ÀÇ ÀÛÇ°À», °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®´Â ÀÌȯ±ÇÀÇ Á¶°¢°ú À±¸í·ÎÀÇ È¸È­ÀÛÇ° µîÀ» ¼±º¸¿© Ä÷ºÅ͵éÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. Æĸ®ÀÇ °¶·¯¸® Æä·ÎÅÊ¿¡¼­´Â ´Ü»öÈ­ ÀÛÇ°À¸·Î ±¹³»¿Ü Ä÷ºÅ͵éÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ú¼­º¸ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °¶·¯¸® ºÎ½º ÇÑ°¡¿îµ¥¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¹Ú¼­º¸ÀÇ »ö»öÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¶ÇöÈ­¶û¿¡¼­µµ ¼±À» º¸¿´´Ù. Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í ±×·¹ÀÌ¿ùÀÇ º¯È«Ã¶ ´ëÇ¥°¡ ±âȹÇÑ Çѱ¹ ¹Ì¼ú Ưº°ÀüÀÎ ¡¶Looking In/Looking Out¡·Àº °­¼­°æ, ±èä¿ø, ¹ÚÁø¾Æ, ÃÖ¿øÁØ µî ³× ¸íÀÇ Çѱ¹ ÀÛ°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿© ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ȸȭ, Á¶°¢¡¤¼³Ä¡, ºñµð¿À, È¥ÇÕ¸Åü µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÇÑ °ø°£¿¡¼­ ¼±º¸ÀÓÀ¸·Î½á Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ»óÀÇ ¿ÀºêÁ¦µéÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î ¹èÄ¡ÇØ Àü½ÃÀå õÀå¿¡¼­ºÎÅÍ È𳯸®´Â ±èä¿ø ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº °ü¶÷°´µéÀ» Àü½Ã ºÎ½º·Î À̲ø¾ú´Ù. °­¼­°æ ÀÛ°¡´Â ȸȭ¿Í ¼³Ä¡ÀÛÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ¼±º¸¿© °ø°£À» ±¸ÃàÇÏ´Â ¡®ÆäÀÎÅç·¹À̼Ç(paintallation, ÆäÀÎÆ®¿Í ÀνºÅç·¹À̼ÇÀ» ÇÕ¼ºÇÑ Á¶¾î)¡¯À» ¼±º¸¿´À¸¸ç, ÃÖ¿øÁØ ÀÛ°¡ÀÇ 3ä³Î ¿µ»ó ÀÛÇ°ÀÎ ¡´¸¸¼ö´ë ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¡µ¿Í Àü½Ã ºÎ½º ¿Üº®¿¡ °É¸° ¹ÚÁø¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ È¸È­ ÀÛÇ°µéÀº °øÇ×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¤°æµéÀ» ´ã¾Æ³»°í ÀÖ¾ú´Ù.
  
¿µ±¹ À¯¸í ¾ÆƼ½ºÆ® µà¿ÀÀÎ ±æ¹öÆ®&Á¶Áö(Gilbert & George)ÀÇ Ã¥ »çÀÎȸ Çà»ç°¡ ¿­¸° VIP ¿ÀÇÁ´× ³¯¿¡¸¸ 7õ¿© ¸íÀÌ ´Ù³à°¡°í, 5ÀÏ°£ÀÇ Çà»ç ±â°£ µ¿¾È 5¸¸¿© ¸íÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¸ç ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ¸í½Ç»óºÎÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëÇ¥ ¹Ì¼ú À̺¥Æ®·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
  
l 39 ÄÉÇà ·Îµå

½Ì°¡Æ÷¸£ źÁ¾ ÆÄ°¡ ½ÅÇ׸¸ Å͹̳ο¡ À§Ä¡ÇÑ 39 ÄÉÇà ·Îµå(39 Kepple Road) â°í´Â ¼¼°èÀûÀÎ Ç׸¸ ½Ã¼³À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß µå·¯³ª´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹Ú½º°¡ ÁñºñÇÑ ÀÌ°÷¿¡ ¹Ì¼úÇ° Àü¹® ¿î¼Û ¾÷üÀÎ Çï·çÆ®·£½º(Helutrans)´Â ¡°Artspace@Helutrans¡±¸¦ ¿î¿µÇϸç Ưº°Àü½Ã, ¿Á¼Ç ÇÁ¸®ºä Àü½Ã µîÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº â°í¿¡´Â ¸®Â÷µå °í ÆÄÀÎ ¾ÆÆ®(Richard Koh Fine Art), °¶·¯¸® ½ºÅ×ÇÁ(Gallery Steph), ÀÌÄ­ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆÆ®(IKKAN Art International) µîÀÇ ¹Ì¼ú°¶·¯¸®°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® À§Å©¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º¿¡¼­´Â º£¸¦¸° Ãâ½ÅÀ¸·Î ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Ì¼ú°è¿¡¼­ ºü¸£°Ô ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ °¶·¯¸® ARNDTÀÇ Æ¯º°Àü ¡¶ARNDT 20+2 Anniversary Show¡·°¡ ¿­·È´Ù. ÀÌÄ­ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆÆ®¿¡¼­´Â ¡´Moving Light, Roving Sight¡µ¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¾ÆÈ© ¸íÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀÛ°¡µéÀÇ µðÁöÅÐ, ºñµð¿À, ´º¹Ìµð¾î ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çß´Ù. Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾çÇý±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ¡´Jewel-Wish Table Light(2010)¡µ, Á¦´Ï ȦÀúÀÇ ¡´Truisms¡µ, ±×¸®°í ÀϺ»ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® ±×·ì teamLabÀÇ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÀÛÇ° ¡´Flowers and People¡µ, ¡´Cannot be Controlled but Live Together-Dark¡µ µîÀÌ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ teamLabÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°Àº °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß°ÉÀ½, ¼ÕÁþ¿¡ µû¶ó ²ÉÀÌ ÇǾ´Ù°¡ Áö°í, °ü¶÷°´µéÀÇ µ¿¼±¿¡ µû¶ó À½Çâ È¿°ú°¡ ´Þ¶óÁ® °ü¶÷°´µéÀÌ ÀÛÇ°À» Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ °¶·¯¸®¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¸®Â÷µå °í ÆÄÀÎ ¾ÆÆ®´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½ÅÁøÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡´Malaysian Art, A New Perspective¡µ¸¦ ¼±º¸¿© Çѱ¹¿¡¼­´Â ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼úÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

l ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º

¿¾ ±º»ç Áö¿ªÀ» »õ·Î °³¹ßÇØ °¶·¯¸®µéÀ» À¯Ä¡ÇÏ¿© ¾ÆÆ® Ŭ·¯½ºÅÍ·Î Á¶¼ºÇÑ ¡®±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º¡¯´Â ÆòÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ¹æ¹®Çϸé Ǫ¸£¸¥ ³ìÀ½À» ÇÔ²² °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. Á¶¼º 3³â ¸¸¿¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Ì¼ú°èÀÇ Çãºê·Î ºü¸£°Ô ÀÚ¸® ÀâÀº ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º´Â À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ¡´¾ÆÆ® ¾ÖÇÁÅÍ ´ÙÅ©(Art After Dark)¡µ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàÇß´Ù. ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º¿¡ À§Ä¡ÇÑ °¶·¯¸®¿Í Àü½Ã°ø°£µéÀÌ ±Ý¿äÀÏ Àú³á ½Ã°£ µ¿¾È °øµ¿À¸·Î Àü½Ã ¿ÀÇÁ´×À» ¿­°í, ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º °÷°÷¿¡¼­ °ø¿¬, ³×Æ®¿öÅ· ÆÄƼ µîÀÌ ÁøÇàµÇ¾î ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¹æ¹®À» À̲ø¾î³Â´Ù.
  
ƯÈ÷ ±¹¸³³­¾ç±â¼ú´ëÇб³ÀÇ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍÀÎ NTU Centre for Contemporary Art, Singapore¿¡¼­ ¿­¸° ¾çǪµ¿ÀÇ °³ÀÎÀü ¡¶Incidental Scripts¡·´Â ³õÃļ­´Â ¾È µÇ´Â Àü½Ã·Î ȸÀڵǾú´Ù. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ¿­¸®´Â ¾çǪµ¿ÀÇ °³ÀÎÀü¿¡¼­´Â ¿µÈ­ Á¦ÀÛ °úÁ¤À» 7°³ÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î ´ã¾Æ³»´Â ¡´The Fifth Night(II) Rehearsal¡µ, 3³â µ¿¾È ÁøÇàµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡´About the Unknown Girl - Ma Sise¡µ µî ³× ÀÛÇ°ÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ARNDT °¶·¯¸®¿¡¼­´Â ±æ¹öÆ®&Á¶ÁöÀÇ °³ÀÎÀüÀ», ÆÞ·¥ °¶·¯¸®¿¡¼­´Â Ä«¸¦·Î½º ·Ñ·Ð(Carlos Rolon/Dzine), ¼ø´Ù¶÷ Ÿ°í¸£ °¶·¯¸®¿¡¼­´Â È÷·Î½Ã ¼¾ÁÖ(Hiroshi Senju)ÀÇ Àü½Ã¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© ±¹Á¦ÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

l ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö- ½Ã±×´Ïó ¹Ì¼ú»ó(Signature Art Prize)

¸¶Áö¸·À¸·Î ¼Ò°³ÇÒ ÇÁ·Î±×·¥Àº ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ¿­¸° ½Ã±×´Ïó ¹Ì¼ú»ó Àü½ÃÀÌ´Ù. Asia Pacific Breweries Foundation¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ½Ã±×´Ïó ¹Ì¼ú»óÀº ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ÈÄ¿øÇϱâ À§ÇÑ ¹Ì¼ú»óÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­´Â Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹, ű¹, ´ë¸¸, È£ÁÖ, ÀεµÀÇ ÀÛ°¡µé Áß ÃÖÁ¾ È帷Π¼±Á¤µÈ 15ÀÎÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, Çѱ¹¿¡¼­´Â ÃÖ¿ì¶÷ ÀÛ°¡°¡ ÃÖÁ¾ È帷Π¼±Á¤µÇ¾î ¡´Custos Cavum(Guardian of the hole)¡µÀ̶ó´Â ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö»óÀڷδ ºñµð¿À ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÎ ¡´PYTHAGORAS¡µ¸¦ ¼±º¸ÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÛ°¡ Ho Tzy NyenÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
  
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¾ÆÆ® »çÀ̾𽺠¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ·çµ§¼È ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÀÌ(Prudential Singapore Eye), ½Ì°¡Æ÷¸£ ½Ä¹°¿ø ¡®º¸Å¸´Ð °¡µç¡¯¿¡¼­ ¿­¸° ÁÖ¹Ö Á¶°¢Àü, ½Ì°¡Æ÷¸£ ŸÀÏ·¯ ÇÁ¸°Æ® ÀνºÆ¼Æ©Æ®(STPI)¿¡¼­ ¿­¸° ¼öÀÜ ºòÅÍ °³ÀÎÀü µî ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú Çà»ç°¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ °÷°÷¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ¹Ì¼úÀ̶ó´Â Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ¹Ì¼ú°üºÎÅÍ ºñ¿µ¸®±â°ü, ±¹Á¦ÀûÀÎ °¶·¯¸®¿Í ÀÛÀº Áö¿ª °¶·¯¸®±îÁö, ÇÑ °÷¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® À§Å©¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç ¹«¾ùº¸´Ùµµ Ź¿ùÇÑ ±âȹ·Â°ú È«º¸°¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼ºÆи¦ Á¿ìÇÏ´Â ÈûÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.


  • 39 ÄÉÇà ·Îµå ÀÌÄ­ÀÎÅͳ׼ųξÆÆ® teamLabÀÇ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÀÛÇ° ¡´Flowers and People¡µ, ¡´Cannot be Controlled but Live Together-Dark¡µ
    39 ÄÉÇà ·Îµå ÀÌÄ­ÀÎÅͳ׼ųξÆÆ® teamLabÀÇ
    ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÀÛÇ° ¡´Flowers and People¡µ,
    ¡´Cannot be Controlled but Live Together-Dark¡µ
  • ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º ÆÞ·¥ °¶·¯¸®
    ±æ¸¸ ¹Ù¶ô½º ÆÞ·¥ °¶·¯¸®
  • ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö ½Ã±×´Ïó¹Ì¼ú»ó ÃÖ¿ì¶÷ ¡´Custos Cavum¡µ
    ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö ½Ã±×´Ïó¹Ì¼ú»ó
    ÃÖ¿ì¶÷ ¡´Custos Cavum¡µ


(»çÁø: ¿¡ÀÌ¿¥ÄÞÆĽº)


¾Æ¸£ÄÚ ·Î°í

[±â»çÀÔ·Â : 2015.02.02]